Sprachen

EXTRAKT unterstützt die folgenden Sprachen und Sprachpaare:

• Deutsch

• Dänisch

• Englisch

• Französisch

• Griechisch

• Italienisch

• Latein

• Niederländisch

• Polnisch

• Portugiesisch

• Spanisch

Die einsprachigen Wörterbücher decken einen allgemeinen Wortbestand ab, der ausreicht, beliebige nicht-fachsprachliche Texte zu analysieren. Die Größe dieser Wörterbücher variiert von ca. 500.000 Einträgen bis zu mehr als 2 Millionen Einträgen. Insgesamt verfügt EXTRAKT über 7 Mio. Einträgen (d.h. die Summe aller Einträge aus allen einsprachigen Wörterbüchern).

Fachsprachliche und private Wörterbücher können diesen Bestand ergänzen.

Die mehrsprachigen Wörterbücher sind ebenfalls allgemeinsprachig orientiert; auch hier ergänzen fachsprachliche Spezialwörterbücher den Bestand. Zu nennen sind die Bereiche Wirtschaft, Psychologie und Umwelt.
Wie auf einsprachiger Ebene kann EXTRAKT auch auf mehrsprachiger Ebene durch private Wörterbücher ergänzt werden. Durch mehrere Parameter können die Wörterbücher auf die jeweilige Anwendung angepaßt werden, etwa um die Sequenz der eingeschalteten Wörterbücher zu hierarchisieren.

Aus allen diesen Sprachen kann ins Englische übersetzt werden. Zusätzlich gibt es eine direkte Übersetzung Deutsch-Französisch und Deutsch-Italienisch.

Überblick über die Einträge in den Wörterbüchern